Ins gleiche Horn blasen \(auch: stoßen, tuten\)

Ins gleiche Horn blasen (auch: stoßen; tuten)

 

Die Wendung bezieht sich in ihrer Bildlichkeit auf das früher übliche ventillose Horn, auf dem man nur in einer Tonart spielen konnte. Wer ins gleiche Horn bläst, also in der gleichen Tonart spielt, ist mit jemandem der gleichen Meinung: Gegen diesen Plan wandte sich der schwedische Vertreter, und die anderen skandinavischen Delegierten bliesen in das gleiche Horn. Er tutet mit seiner Frau immer ins gleiche Horn.